Supports
Translators
Every project is handled by our senior translators and closely supervised by a project manager. Our translators consist of language graduates with a range of technical backgrounds with minimum translation experience of three years. Our current working languages are Indonesian, English, Malay, Tetum, Dutch.
Computer Infrastructure
Operating System : Windows XP
Translation Memory tools :
- SDL Trados 2007 Suite Professional
- Deja Vu X Workgroup Version 7.5.302
- Idiom WorldServer Desktop Workbench Version 9.0.1.49
- SDLX Lite
Internet connection : up to 1 Mbps
Files Transfer Protocol (FTP) : ftp.pemad.or.id
Our team is also capable of handling various types of files using industry standard software platforms, such as PDF, Microsoft Office document, HTML, SGML, TTX, ITD, XML, etc.
Time to deliver the translation
Our team caters 2.500 – 3.000 words everyday for a project completed by one translator, excluding the editing and proofreading process.
Delivery Method
In delivering the document and the translation, we offer you various kinds of method: you may come directly to our office; we can use delivery services, such as mail or courier; or if you prefer, digital delivery method are available to facilitate you (email, fax and ftp).
Payment Method
Whether you are in the same city with us, or different province, or even different country, you do not have to worry about the payment method. You are welcome to come to our office and pay in cash if you live nearby. Bank transfer would be a perfect way if you live in different city. And for you who live abroad, international money transfer, such as Moneygram and Western Union, would be suitable. Online payment is also available via Moneybookers.
